Samis, the University Student Records system, will be unavailable for approximately one hour, due to quarterly software and security updates to the underlying service infrastructure.